Kaaris veröffentlicht ein weiteres Video aus seinem letzten Album „„Le bruit de mon âme“, welches sich immerhin auf Platz vier der französischen Albencharts platzieren konnte (der Vorgänger „Or Noir“ schaffte es sogar auf die Drei). Als Videosetting griff Kaaris für „Zone de transit“, ähnlich wie beim Titeltrack, auf ein tropisches Setting zurück: Strand, Palmen, Meer – alles dabei. Und Kaaris auf einer Yacht, natürlich. Thematisch gibt sich dieser jedoch wieder etwas Nachdenklicher, heißt es doch in der Hook etwa: „Qui va m’attendre sur l’autre rivage ?/Je ne suis que de passage/Je chante et mon message/Se transforme en plusieurs visages/Honorable est mon parcours, j’peux bien me flatter/J’m’ennuie partout et j’veux rien rater“ Richtig philosophisch. Sonst lässt sich feststellen, dass der „amerikanische Traum“ auch bei Kaaris Anklang gefunden hat. Aber das verwundert eigentlich nicht wirklich.
