TM: Reci nam što za tebe znači pojam „Dirty Daddy“.
Bloody: Dirty Daddy postaješ kada preživiš hiljadu i jednu noć provedenu u
raznoraznim akcijama: s žurke na posao, s posla na žurku, i tako svaki dan.
No, ja nisam samo dirty nego ipak sam u konačnici i daddy. To znači da
stižem pouzdano i tačno.
Tebe se vrlo često viđa na različitim hip hop žurkama u Beču. Imaš li
neke omiljene lokacije po tom pitanju?
U svakom slučaju sebe smatram hip hop headom. Od standardnih lokacija tu su
Leopold, Roxy, Message tulumi, ali i štand odmah pokraj Bricksa, koji je
postao pravi dom mog prijatelja Luluvića. Bečka scena je sve jača, ali
nažalost promatram kako broj repera stalno raste, a istovremeno broj pravih
jamova sve više pada. **Rekao bih da je pre tri godine bilo znatno više
pravih jamova.
Ti si zapravo vrlo kasno došao u Beč. Zar ne?
Došao sam s 18 godina iz Srbije, iz sela Porodin, koje broji svega 1500
stanovnika. A taj broj konstantno pada jer je sve više onih koji se sele u
inostranstvo. U međuvremenu mogu reći da je Beč postao moj novi dom. **Jer
dom nije tamo gde si rođen nego tamo gde živiš.*
Što te potiče na to da repuješ?
Kad sam, primerice, ljut na nekoga, lakše mi pada iskaliti taj bes na
papiru. Cilj mi je također da opišem i ljude oko sebe, svoju okolinu. **Ja
nisam tu da tučem ljude na ulici nego ja tučem najdraže matricu. **Pre rapa
bavio sam se karateom, igrao sam često i fudbal.
Kad smo već kod fudbala, ti si veliki fan, zar ne?
Partizan, zna se! Moje srce je crno-belo.
Ima li repera među Partizanovim navijačima?
Da, ima nekoliko huligana koji isključivo repuju o Partizanu i fudbalu. *
Ajmo se osvrnuti na temu „škola“.
Sećam se da sam do drugog razreda gimnazije bio dobar đak. Onda su me
izbacili, premeštali, da bi se u zadnjoj školskoj godini preselio u Beč. **To
je bilo i moje najbolje vreme u mom dosadašnjem životu.
Zašto ti je to bilo baš najbolje vreme života?
Dobio sam više mogućnosti da ostvarim svoje planove nego što je to bilo
moguće u maloj srpskoj provinciji. Mogao sam upoznati nove ljude, proširiti
vidike, spojiti se s ljudima sličnih interesa. Našao sam posao i nisam više
morao čekati na spore i netačne buseve u Srbiji.
Što za tebe znači pojam „Hood romantik“?
Moj hood je Meidling, a u pesmi „Hood romantik“ opisujem devojku koja često
prolazi mojom ulicom dok je ja upravo gledam s prozora. Ali ona uopšte ne
obraća pažnju na mene. A na kraju cele priče momci bacaju kamenčiće na njen
prozor. Tom pesmom sam hteo pokazati da u hoodu nema samo agresije nego,
eto, i ponešto romantike!
Zlatni lanci – šta nam možeš reći o tome?
Pa, tipično idu uz gangstere, ali ja radije furam srebro.
I ti stalno nosiš srebrni lanac. Je li to pravi lanac?
*Naravno, na samom srebrnom blingu je urezan i moj logo, moji inicijali
(„Bloody Đape“), spoj mog pravog i umetničkog imena.
Šta za tebe znači patriotizam?
Ja pišem sve svoje tekstove ćirilicom. Nisam nacionalist, ali volim svoju
zemlju.
Šta ti je bilo važno na ovome albumu?
Jedna od možda najvažnijih pesama je „Za moj kraj“. Ta mi je bila nekako
specijalno važna, a u njoj opisujem i svoju prošlost u Srbiji i svoju bečku
sadašnjicu. U međuvremenu je ta pesma nekoliko puta ostvarila najbolji
plasman u emisiji „Geto kartel“. Na jednoj drugoj pesmi, koja nosi ime
„Realnost“; repam o tome kako je život mladih ljudi u Srbiji vrlo težak.
Većina njih sa 22, 23 godine doživi veliki pad. Imaš hiljade političkih
izbora, ali nijedan izbor u konačnici nije onaj pravi. Svoju vezu sa Srbijom
i tamošnjom rap-scenom sam pokazao i pesmom sa South Sideom, sa momcima s
juga zemlje.
Zašto je, iako nije objavljena kao single ili video, baš ta pesma – „Za
moj kraj“ – privukla pozornost u Srbiji?
Pa verovatno zato što su je ljudi osetili i što se mnogo ljudi s tom
tematikom može identificirati. Kada dođeš u moje selo, videćeš da polovica
kola ima bečke registracije ili one iz Salzburga. A i većina ljudi koji žive
dole imaju nekoga ko je otišao ili živi u inostranstvu. Oni koji su tamo čak
sad reprezentuju naše majice „Wien oida, Beč oida“. **Nose ih s ponosom.
Samu pesmu slušaju ne samo mladi nego i stariji. S jedne strane, emigracija
ima jedan nostalgičan, tužan okus, ali s druge strane je ipak bolje za mlade
ljude dole da odu u inostranstvo jer tamo imaju veće mogućnosti i šanse.
Objavio si video za pesmu „Samo ja“. Je li video imao neki koncept?
Pa tu negdje između, i nije i jeste. Plan je u svakom slučaju bio da
prikažem gde se odvija moj život.
httpv://www.youtube.com/watch?v=sL91wGNrV9c
Video je snimao Phil Fin, koji inače repuje u austrijskoj formaciji
„Penetrante Sorte“ i koji je član Deine Mutter Recordsa. Kid Pex je također
pod ugovorom kod DMR-a. Zašto je onda tvoj album objavljen preko Maerz
Recordsa?
Pa najviše zbog DJ Phlowa, koji potpisuje većinu produkcije na albumu. A i
on je, eto, iz Meidlinga. Kod Maerza imaš mnogo dobrih, iskusnih ljudi, kao
što je primerice Faun (bivši član legendarne austrijske formacije RTC), a
sam label vodi Holy Moly. On je pre bio u formaciji „Das Medium“, ali ta
rap-grupa više ne postoji.
Hoće li biti još videa?
Bloody: Pa upravo nastaje video za pesmu „Za moj kraj“.
Kid Pex: Vrtili smo jučer prve scene. Sad je Bloody sam nabavio kameru, a ja
ga, eto, polu-amaterski i poluprofesionalno snimam…
Bloody: Uvek nam nedostaje novac, ali retko nam nedostaje dobrih ideja.
Kid Pex je postao poznat po tome što je svoje CD-ove prodavao na ulici i
na koncertima. **Hoćeš li ti isto prodavati CD-ove na ulici?
Bloody: Naravno
Kid Pex: Samo mu fali još malo prakse (smeje se).
Ti si dugo godina back-up vokal Kid Pexa. Odsvirali ste mnoštvo
koncerata, pa i u drugim saveznim austrijskim pokrajinama. Kakva su tvoja
iskustva šta se tiče Austrije?
Publika je mnogo zahvalnija i življa, primerice, u Voralbergu ili
Burgenlandu nego u Beču. Uvek imamo jaču rezonanciju u pokrajinama nego u
Beču, uvek nas bolje prime i često je atmosfera mnogo bolja.
Šta misliš zašto je to tako?
Ljudi nisu toliko razmaženi, nisu toliko zasićeni. A tamo i nemaš toliko
hejtera kao u onom gradu u kojem živiš.
Jel se možeš dosetiti negog posebnog događaja na nastupima?
**U Burgenlandu je bilo cool ove godine. Publika je repovala sve tekstove s
nama, a na kraju smo morali i da ostavimo autograme na zidu u prostorijama
gde vežba jedan tamošnji rock-bend. Potpise smo ostavili odmah pokraj
poznatih nemačkih umetnika Mono & Nikitaman i austrijskog pevača Ostbahn
Kurtija. **A pre par godina, također u Burgenlandu (Neusiedl am See),
napadale su me neke navijene žene i ukrale su mi sunčane naočale. **To je
bilo zabavno, ha, ha…
Pa zašto su ti ukrale naočale?
Pa, ne znam, možda sam presexy (smeje se).
Kakva su tvoja iskustva s hejterima u Beču?
Bloody: Ma hejteri ko hejteri. **Ja sam u međuvremenu nakon svih ovih godina i
navikao da stalno primamo neke pretnje telefonom i preteće SMS-ove.
Kid Pex: Ma mi ustvari i znamo tko iza toga stoji, ali što ćeš… Ti ljudi su
frustrirani i jadni, a meni lično je zabavno što neki ljudi, koji sun am pre
tri, četiri godine pretili, danas pruže ruke, pozdravljaju nas i hvale našu
muziku.
Bloody: Ma ja na sve to gledam vrlo opušteno. U pesmi „Samo ja“ rekao sam
da ulazim s pivom u beef.
Intervju: Jan Braula
Prevođenje: Kid Pex
Foto: Bloody
